L’ensemble des services de police du Québec intensifiera ses interventions cette fin de semaine pour cibler les mauvais comportements des quadistes. L’initiative revient pour une deuxième fois dans le cadre de l’opération nationale concertée récréotouristique.
Les policiers réaliseront diverses interventions, que ce soit dans les sentiers ou encore aux croisements des chemins publics.
Les agents auront le rôle de faire appliquer les différentes lois et règlements visant les véhicules hors route.